LIFESTREAM  #1 et 2

 LifeStream #1

LifeStream #1

 

Résidence de création et expositions 1 et 2. Eau, contenants de plastique, haut-parleurs et battements cardiaques. Conception et réalisation en cours de résidence au  Centre Avatar,  Chambre Blanche et Atelier Silex, Québec, Canada. Présenté à l'Atelier Silex à Trois-Rivières et à l'Holocenter à New-York.   

Installation aux dimensions variables, pour exprimer une réalité actuelle du rapport de l'homme avec l'eau. Cet élément essentiel à la vie, couvre la planète sur l'environnement 75% de sa surface et constitue environ 70% du corps humain. L'installation comprend des plateaux découpés à même des contenants d'eau et des aliments en plastique. Les haut-parleurs font résonner des battements cardiaques capturés sur des personnes volontaires à participer à l'élaboration de cette création artistique. L'observation des battements cardiaques révèle la personnalité du participant: quelques battements cardiaques font vibrer les haut-parleurs et l'eau dans les contenants.

Merci à Gilles Beaulieu pour assistance technique. Thanks to Gilles Beaulieu for his technic assistance.

  • Résidence d'art et expositions 1 and 2. Water, plastic contenants,  loudspeakers et heartbeats.  Centre Avatar et Chambre Blanche, Québec.    http://www.avatarquebec.org/   et   http://www.chambreblanche.qc.ca/ . Présented to Atelier Silex to Trois-Rivières, Québec, Canada,  and Holocenter to New-York.
  • Installation of Lifestream with variable dimensions; Is the expression of a current reality of the human relationship with water. This essential element of life covers the planet on about 75% of its surface and is almost the same proportion (about 70%) of the human body. The installation consists of delicately suspended speakers, on which are placed plastic bottles and recycled plastic containers. The speakers diffuse the captured heartbeats of the volunteer participants. It was very interesting to observe that the heartbeats were revealing personalities; Some of them were very strong with a clear and regular pic, others with more diffuse beats and etc. These heartbeats making vibrations in the speakers and water are the symbolic representation of the intimate bond with human and plastic presence in the water worldwide. The lights and vibrations make the installation live significantly from my perception of this reality nowadays.