Vues du dedans 2022

Exposition solo : Vues du dedans 2022

À la petite Place des arts de St-Mathieu-du-parc La Petite place des Arts.

Individual exhibition : Vues du dedans (Views from within)

At La Petite place des Arts at St-Mathieu-du-parc.

Dans cette exposition je présente des sculptures, des images numériques et des cyanotypes sur tissus et papiers, quelques fois rehaussés de collages et dessins.  Plusieurs séries se retrouvent dans cette exposition. Ces œuvres représentent des états d’esprit personnels, mais chacun peut s’y retrouver en lien avec différents contextes de nos vies. En travaillant les impressions lumineuses (cyanotypes) sur tissus ou papiers, c’est important pour moi que mon travail travail reste lié aux questions environnementales puisque ce médium photographique ancien opère en faisant réagir une émulsion photosensible aux rayonnements ultraviolets du soleil; les résultats sont les empreintes d’éléments mis en place sur les différents supports pendant l’insolation. La plupart de mes cyanotypes sont réalisés directement sous le soleil.

Ce procédé du cyanotype intègre la notion d’empreinte et produit un bleu particulier très présent dans ma production artistique. Ce bleu Prusse symbolise pour moi, l’eau, la profondeur, la réflexion.  Il agit aussi comme symbole de la Terre vue de l’espace qui a un aspect bleuté à cause de l’importante quantité d’eau que la recouvre. Pour cette raison, les scientifiques l’appellent « la planète bleue ». L’exposition « Vues du dedans » réunit des oeuvres qui expriment des réactions personnelles face aux différents contextes auxquels nous sommes confrontés socialement et personnellement, et transcendent l’espoir, la vulnérabilité et l’humanité qui nous habitent.

In this exhibition, I present sculptures, digital images, and cyanotypes on fabric and paper, sometimes enhanced with collages and drawings. Several series are featured in this exhibition. These works represent personal states of mind, but everyone can relate to them in different contexts of our lives. When working with light prints (cyanotypes) on fabric or paper, it is important to me that my work remains connected to environmental issues, since this ancient photographic medium works by causing a photosensitive emulsion to react to the sun's ultraviolet rays; the results are imprints of elements placed on different media during exposure. Most of my cyanotypes are made directly under the sun.

This cyanotype process incorporates the notion of imprinting and produces a particular blue that is very present in my artistic production. For me, this Prussian blue symbolizes water, depth, and reflection. It also acts as a symbol of the Earth seen from space, which has a bluish appearance due to the large amount of water that covers it. For this reason, scientists call it “the blue planet.” The exhibition “Vues du dedans” brings together works that express personal reactions to the different contexts we face socially and personally, and transcend the hope, vulnerability, and humanity that dwell within us.

Translated with DeepL.com (free version)

« Vues du dedans: L’écosystème bleu des corps » par Magali Boisvert, La Gazette de la Mauricie

Dans cette exposition se retrouvent cinq oeuvres de ma série « Sagradas ». Ces images numériques sont issues d’un montage de deux photos, une photo d’une portion de silhouette de cyanotype et une autre photo d’un détail architectural de la cathédrale La Sagrada familia en Espagne. Ces images numériques sont ensuite travaillées avec des rehauts de médiums mixtes. Par chacune de ces images, je veux représenter des états d’âme.

L”autre série d’images « Considering… » est créée à partir du procédé photographique du cyanotype présente à plusieurs reprises, des corps en mouvement dans l’eau. Avec des collages et du dessin sur ces fonds bleu obtenu par le cyanotype je représente métaphoriquement la relation de l’humain avec l’eau.